Conversation en anglais avec traduction en français. N’hésitez pas à commenter et à me signaler les erreurs qui peuvent s’y glisser dans le texte. Bonne lecture et bon apprentissage !

English

Student 1: Hey, how was your weekend?

Student 2: It was good. I went to the beach with my family. How about you?

Student 1: I had a lot of homework and studying to do. But I did get to hang out with some friends on Saturday.

Student 2: Oh, that sounds like fun. What did you do?

Student 1: We went to the movies and then grabbed some lunch.

Student 2: Nice. I haven’t been to the movies in a while.

Student 1: Yeah, it was a good way to relax and take a break from all the school work.

Student 2: Definitely. So, have you started studying for the math test on Friday?

Student 1: Not yet. I’m planning to do some review tonight after I finish my history project.

Student 2: Same here. I’m feeling a little nervous about it.

Student 1: Yeah, me too. But we’ll be fine if we just put in some extra time to study.

Français

Étudiant 1: Hé, comment était ton week-end ?

Étudiant 2: C’était bien. Je suis allé à la plage avec ma famille. Et toi ?

Étudiant 1: J’ai eu beaucoup de devoirs et de révisions à faire. Mais j’ai quand même pu sortir avec des amis le samedi.

Étudiant 2: Oh, ça a l’air sympa. Qu’est-ce que vous avez fait ?

Étudiant 1: Nous sommes allés au cinéma et avons déjeuné ensuite.

Étudiant 2: Sympa. Je n’ai pas été au cinéma depuis un moment.

Étudiant 1: Oui, c’était une bonne façon de se détendre et de faire une pause dans les travaux scolaires.

Étudiant 2: C’est sûr. Alors, as-tu commencé à étudier pour l’examen de mathématiques vendredi ?

Étudiant 1: Pas encore. Je compte faire un peu de révision ce soir, après avoir terminé mon projet d’histoire.

Étudiant 2: Moi aussi. Je suis un peu nerveux à ce sujet.

Étudiant 1: Oui, moi aussi. Mais on s’en sortira si on prend le temps de bien étudier.