Conversation au travail – Conversation at work

Conversation en anglais avec traduction en français. N’hésitez pas à commenter et à me signaler les erreurs qui peuvent s’y glisser dans le texte. Bonne lecture et bon apprentissage !

English

Colleague 1: Hi, how are you?

Colleague 2: I’m good, thank you. And you?

Colleague 1: I’m good too. Did you have a good day yesterday?

Colleague 2: Yes, I finished my tasks on time and even had time for a lunch break. And you?

Colleague 1: I had a good day too. I finished everything I had to do and even had time to chat with the new colleague.

Colleague 2: Oh yes, how is he adjusting to the work?

Colleague 1: He seems to be adjusting well, he’s very motivated and he seems to get along with everyone. I think he’ll fit in very well here.

Français

Collègue 1 : Bonjour, comment ça va ?

Collègue 2 : Ça va bien, merci. Et toi ?

Collègue 1 : Ça va bien aussi. Tu as eu une bonne journée hier ?

Collègue 2 : Oui, j’ai fini mes tâches à temps et j’ai même eu le temps de prendre une pause déjeuner. Et toi ?

Collègue 1 : Moi aussi, j’ai eu une bonne journée. J’ai fini tout ce que j’avais à faire et j’ai même eu le temps de discuter avec le nouveau collègue.

Collègue 2 : Ah oui, comment s’adapte-t-il au travail ?

Collègue 1 : Il semble s’adapter plutôt bien, il est très motivé et il a l’air de bien s’entendre avec tout le monde. Je pense qu’il va s’intégrer très bien ici.

Lecture du texte en vidéo

 

 

 

 

D’autres textes à lire…

Conversation dans un bar – Conversation in a bar

Conversation en anglais avec traduction en français. N'hésitez pas à commenter et à me signaler les erreurs qui peuvent s'y glisser dans le texte. Bonne lecture et bon apprentissage !English Person 1: Hi, are you doing well? What are you having? Person 2: Hi, I'm...

Conversation chez le dentiste – Conversation at the dentist

Conversation en anglais avec traduction en français. N'hésitez pas à commenter et à me signaler les erreurs qui peuvent s'y glisser dans le texte. Bonne lecture et bon apprentissage !English Dentist: Hello Mr., how are you today? Patient: Hello Doctor, I'm fine, thank...

Conversation dans une bijouterie – Conversation in a jewelry store

Conversation en anglais avec traduction en français. N'hésitez pas à commenter et à me signaler les erreurs qui peuvent s'y glisser dans le texte. Bonne lecture et bon apprentissage !English Person 1: Hello, I'm looking for an engagement ring for my fiancée. Do you...

Conversation sur la maladie – Conversation about illness

Conversation en anglais avec traduction en français. N'hésitez pas à commenter et à me signaler les erreurs qui peuvent s'y glisser dans le texte. Bonne lecture et bon apprentissage !English Person 1: Hey, how are you doing? You look a little sick. Person 2: Yeah,...

0 commentaires

Soumettre un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.