Conversation en anglais avec traduction en français. N’hésitez pas à commenter et à me signaler les erreurs qui peuvent s’y glisser dans le texte. Bonne lecture et bon apprentissage !

 English

Client: Hello, I’m looking for a gift for my 4 year old daughter. Do you have any ideas for toys for her age?

Seller: Of course, we have a wide selection of toys suitable for 4 year olds. What are you looking for exactly? Educational toys, dolls, figurines, board games?

Client: I’m not really sure, maybe an educational toy or a board game. What do you recommend ME?

Seller: We have a very popular board game called “Le petit inventeur” which is suitable for 4 year olds and helps them develop their logic and creativity. We also have an alphabet learning set which is very fun and helps children learn to read and write.

Client: Oh, that’s perfect! I’ll take the “Le petit inventeur” board game and the alphabet learning set. Thank you very much for your help.

Seller: No problem, it’s a pleasure to help. Have a good shopping!

Français

Client: Bonjour, je cherche un cadeau pour ma fille qui a 4 ans. Avez-vous des idées de jouets pour son âge ?

Vendeur: Bien sûr, nous avons une grande sélection de jouets adaptés aux enfants de 4 ans. Que cherchez-vous exactement ? Des jouets éducatifs, des poupées, des figurines, des jeux de société ?

Client: Je ne sais pas vraiment, peut-être un jouet éducatif ou un jeu de société. Que me recommandez-vous ?

Vendeur: Nous avons un jeu de société très populaire appelé “Le petit inventeur”, qui est adapté aux enfants de 4 ans et qui leur permet de développer leur logique et leur créativité. Nous avons également un ensemble d’apprentissage de l’alphabet qui est très amusant et qui aide les enfants à apprendre à lire et à écrire.

Client: Oh, c’est parfait ! Je vais prendre le jeu de société “Le petit inventeur” et l’ensemble d’apprentissage de l’alphabet. Merci beaucoup pour votre aide.

Vendeur: De rien, c’est un plaisir de vous aider. Je vous souhaite un bon shopping !