Conversation dans une bijouterie – Conversation in a jewelry store (2)

Conversation en anglais avec traduction en français. N’hésitez pas à commenter et à me signaler les erreurs qui peuvent s’y glisser dans le texte. Bonne lecture et bon apprentissage !

English

Person 1: Hello, I’m looking for a gold ring. Do you have anything similar in stock?

Person 2: Yes, we have several gold rings available. Would you like a ring with or without diamonds?

Person 1: I’m looking for a ring without diamonds, but with an original design.

Person 2: I have this gold ring with a heart-shaped pattern. Would that interest you?

Person 1: Yes, I’ll take a closer look at it. How much does it cost?

Person 2: It costs 500 euros.

Person 1: That’s a little expensive, I’ll look at the other options. Thanks anyway.

Person 2: Of course, don’t hesitate to ask us questions if you need help.

Français

Personne 1: Bonjour, je cherche une bague en or. Avez-vous quelque chose de similaire en stock ?

Personne 2: Oui, nous avons plusieurs bagues en or disponibles. Souhaitez-vous une bague avec ou sans diamants ?

Personne 1: Je cherche une bague sans diamants, mais avec un design original.

Personne 2: J’ai cette bague en or avec un motif en forme de coeur. Est-ce que ça pourrait vous intéresser ?

Personne 1: Oui, je vais la regarder de plus près. Combien coûte-t-elle ?

Personne 2: Elle coûte 500 euros.

Personne 1: C’est un peu cher, je vais regarder les autres options. Merci quand même.

Personne 2: Bien sûr, n’hésitez pas à nous poser des questions si vous avez besoin d’aide.

Lecture du texte en vidéo

 

 

 

 

D’autres textes à lire…

Conversation amoureuse – Love conversation

Conversation en anglais avec traduction en français. N'hésitez pas à commenter et à me signaler les erreurs qui peuvent s'y glisser dans le texte. Bonne lecture et bon apprentissage !English Man: Hey, love. How are you doing today? Woman: Hey, sweetheart. I'm doing...

Conversation sur le sport – Sports conversation

Conversation en anglais avec traduction en français. N'hésitez pas à commenter et à me signaler les erreurs qui peuvent s'y glisser dans le texte. Bonne lecture et bon apprentissage !English Friend 1: So, did you see the soccer game last night? I was so disappointed...

Conversation sur le sport – Conversation about sport (2)

Conversation en anglais avec traduction en français. N'hésitez pas à commenter et à me signaler les erreurs qui peuvent s'y glisser dans le texte. Bonne lecture et bon apprentissage !English Friend 1: Hey, did you see the game last night? Friend 2: No, I missed it....

Conversation chez le poissonnier – Conversation at the fishmonger

Conversation en anglais avec traduction en français. N'hésitez pas à commenter et à me signaler les erreurs qui peuvent s'y glisser dans le texte. Bonne lecture et bon apprentissage !English Fishmonger: Good morning, what can I offer you today? Customer: Good morning,...

Conversation chez le coiffeur – Conversation at the hairdresser

Conversation en anglais avec traduction en français. N'hésitez pas à commenter et à me signaler les erreurs qui peuvent s'y glisser dans le texte. Bonne lecture et bon apprentissage !English Hairdresser: Hello, how may I help you today? Client: Hello, I would like to...

0 commentaires

Soumettre un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.