Conversation dans une boucherie – Conversation in a butcher shop

Conversation en anglais avec traduction en français. N’hésitez pas à commenter et à me signaler les erreurs qui peuvent s’y glisser dans le texte. Bonne lecture et bon apprentissage !

English

Person 1: Hello, what can I do for you today?

Person 2: Hello, I would like to buy one kilogram of ground meat and two beef ribs.

Person 1: Very well. What type of ground meat would you like? We have beef, pork, and a mixture.

Person 2: I’ll take beef, please.

Person 1: Very well. And for the beef ribs, would you prefer bone-in or cut ribs?

Person 2: Cut ribs, please.

Person 1: Very well. That will be 15 euros, please.

Person 2: Here you go, 20 euros. Keep the change.

Person 1: Thank you very much! Have a good day.

Person 2: Thank you, you too. Goodbye.

Français

Person 1: Bonjour, que puis-je faire pour vous aujourd’hui ?

Person 2: Bonjour, je voudrais acheter un kilo de viande hachée et deux côtes de boeuf.

Person 1: Très bien. Quel genre de viande hachée souhaitez-vous ? Nous avons du bœuf, du porc et du mélange.

Person 2: Je vais prendre du bœuf, s’il vous plaît.

Person 1: Très bien. Et pour les côtes de boeuf, préférez-vous des côtes à l’os ou des côtes découpées ?

Person 2: Des côtes découpées, s’il vous plaît.

Person 1: Très bien. Cela fera 15 euros, s’il vous plaît.

Person 2: Tenez, voici 16 euros. Gardez la monnaie.

Person 1: Merci beaucoup ! Je vous souhaite une bonne journée.

Person 2: Merci, vous aussi. Au revoir.

Lecture du texte en vidéo

 

 

 

 

D’autres textes à lire…

Présentation en anglais – Presentation in English 1

Conversation en anglais avec traduction en français. N'hésitez pas à commenter et à me signaler les erreurs qui peuvent s'y glisser dans le texte. Bonne lecture et bon apprentissage !English My name is John and I live in New York. I have a dog named Max and a cat...

Conversation à l’école – Conversation in the school

Conversation en anglais avec traduction en français. N'hésitez pas à commenter et à me signaler les erreurs qui peuvent s'y glisser dans le texte. Bonne lecture et bon apprentissage !English Student 1: Hey, how was your weekend? Student 2: It was good. I went to the...

Conversation politique – Political conversation

Conversation en anglais avec traduction en français. N'hésitez pas à commenter et à me signaler les erreurs qui peuvent s'y glisser dans le texte. Bonne lecture et bon apprentissage !English Person 1: Did you hear about the new bill that was passed in Congress? Person...

Conversation amoureuse – Love conversation

Conversation en anglais avec traduction en français. N'hésitez pas à commenter et à me signaler les erreurs qui peuvent s'y glisser dans le texte. Bonne lecture et bon apprentissage !English Man: Hey, love. How are you doing today? Woman: Hey, sweetheart. I'm doing...

Conversation sur le sport – Sports conversation

Conversation en anglais avec traduction en français. N'hésitez pas à commenter et à me signaler les erreurs qui peuvent s'y glisser dans le texte. Bonne lecture et bon apprentissage !English Friend 1: So, did you see the soccer game last night? I was so disappointed...

0 commentaires

Soumettre un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.