Conversation en anglais avec traduction en français. N’hésitez pas à commenter et à me signaler les erreurs qui peuvent s’y glisser dans le texte. Bonne lecture et bon apprentissage !

English

Person 1: Hi, how’s it going?

Person 2: It’s going well, and you?

Person 1: It’s going well too, thanks. What did you do this weekend?

Person 2: I spent time with my family and did some gardening. And you?

Person 1: I spent time with my friends and watched a movie at the cinema. It was nice.

Person 2: That’s cool. What movie did you see?

Person 1: I saw the latest Marvel movie. It was really good. And you, did you do anything special this weekend?

Person 2: No, nothing special. I just spent time with my family and did a bit of gardening.

Person 1: It’s nice to spend time with your family and take care of your garden.

Person 2: Yes, it is. And you, do you have any plans for next week?

Person 1: Yes, I have meetings all week at work and I also have a doctor’s appointment. And you?

Person 2: I have meetings at work too and I also have a dentist appointment.

Français

Personne 1: Salut, comment ça va ?

Personne 2: Ça va bien, et toi ?

Personne 1: Ça va bien aussi, merci. Qu’est-ce que tu as fait ce week-end ?

Personne 2: J’ai passé du temps avec ma famille et j’ai fait du jardinage. Et toi ?

Personne 1: J’ai passé du temps avec mes amis et j’ai regardé un film au cinéma. C’était sympa.

Personne 2: C’est cool. Quel film as-tu vu ?

Personne 1: J’ai vu le dernier film de Marvel. C’était vraiment bien. Et toi, as-tu fait quelque chose de spécial ce week-end ?

Personne 2: Non, rien de spécial. J’ai juste passé du temps en famille et j’ai fait un peu de jardinage.

Personne 1: C’est sympa de passer du temps en famille et de s’occuper de son jardin.

Personne 2: Oui, c’est vrai. Et toi, as-tu des projets pour la semaine prochaine ?

Personne 1: Oui, j’ai des réunions toute la semaine au travail et j’ai aussi un rendez-vous chez le médecin. Et toi ?

Personne 2: J’ai des réunions au travail aussi et j’ai aussi un rendez-vous chez le dentiste.