Conversation en anglais avec traduction en français. N’hésitez pas à commenter et à me signaler les erreurs qui peuvent s’y glisser dans le texte. Bonne lecture et bon apprentissage !
English
Person 1: Did you hear about the new bill that was passed in Congress?
Person 2: No, what’s it about?
Person 1: It’s a immigration reform bill. It includes a pathway to citizenship for millions of undocumented immigrants.
Person 2: That’s a big deal. Do you think it will pass in the Senate?
Person 1: It’s hard to say. There are a lot of people on both sides of the issue.
Person 2: Yeah, immigration is always such a controversial topic.
Person 1: Definitely. But I think it’s important to find a solution that is fair and compassionate.
Person 2: Agreed. It’s not easy, but it’s important to try to find common ground.
Français
Personne 1: As-tu entendu parler du nouveau projet de loi qui a été voté au Congrès ?
Personne 2: Non, de quoi s’agit-il ?
Personne 1: C’est une réforme sur l’immigration. Elle inclut une voie de citoyenneté pour des millions d’immigrants sans papiers.
Personne 2: C’est une grosse affaire. Penses-tu qu’elle passera au Sénat ?
Personne 1: C’est difficile à dire. Il y a beaucoup de gens des deux côtés de la question.
Personne 2: Oui, l’immigration est toujours un sujet controversé.
Personne 1: C’est certain. Mais je pense qu’il est important de trouver une solution qui soit juste et compatissante.
Personne 2: Je suis d’accord. Ce n’est pas facile, mais il est important d’essayer de trouver un terrain d’entente.
Lecture du texte en vidéo
D’autres textes à lire…
Conversation entre deux amis – Conversation between two friends
Conversation en anglais avec traduction en français. N'hésitez pas à commenter et à me signaler les erreurs qui peuvent s'y glisser dans le texte. Bonne lecture et bon apprentissage !English Person 1: Hi, how's it going? Person 2: It's going well, and you? Person 1:...
Conversation sur les animaux sauvages – Conversation about wild animals
Conversation en anglais avec traduction en français. N'hésitez pas à commenter et à me signaler les erreurs qui peuvent s'y glisser dans le texte. Bonne lecture et bon apprentissage !English Person 1: Did you know I went to the zoo yesterday? Person 2: No, I didn't...
Conversation sur la réservation d’une chambre d’hôtel – Conversation about booking a hotel room
Conversation en anglais avec traduction en français. N'hésitez pas à commenter et à me signaler les erreurs qui peuvent s'y glisser dans le texte. Bonne lecture et bon apprentissage !English Person 1: Hello, I would like to book a room for two nights, please. Person...
Conversation sur le mariage – Conversation about marriage
Conversation en anglais avec traduction en français. N'hésitez pas à commenter et à me signaler les erreurs qui peuvent s'y glisser dans le texte. Bonne lecture et bon apprentissage !English Person 1: So, are you getting married soon? Person 2: Yes, I am getting...
Conversation pour la location d’un véhicule – Vehicle rental conversation
Conversation en anglais avec traduction en français. N'hésitez pas à commenter et à me signaler les erreurs qui peuvent s'y glisser dans le texte. Bonne lecture et bon apprentissage !English Person 1: Hello, I would like to rent a car for a week. Do you have any...
Conversation sur les vacances – Conversation about holidays
Conversation en anglais avec traduction en français. N'hésitez pas à commenter et à me signaler les erreurs qui peuvent s'y glisser dans le texte. Bonne lecture et bon apprentissage !English Person 1: Hi, how are you? Do you have anything planned for the summer...
0 commentaires