Conversation en anglais avec traduction en français. N’hésitez pas à commenter et à me signaler les erreurs qui peuvent s’y glisser dans le texte. Bonne lecture et bon apprentissage !

English

Person 1: Hey, do you play video games often?

Person 2: Yes, I love it! And you?

Person 1: Yeah, I like them too, but I don’t have as much free time to play as you do.

Person 2: Ah yeah, it’s easy to get absorbed in a game. What kind of games do you prefer?

Person 1: I like fighting and adventure games. And you?

Person 2: I love strategy games, like city management or war games. It’s really fun to have to think and plan out every decision.

Person 1: Yeah, it’s very different from action games which require more reflexes and speed.

Person 2: Exactly! That’s what makes video games so interesting, there are so many different genres and there’s something for everyone.

Person 1: Absolutely! And what’s your favorite game right now?

Person 2: My favorite game right now is “Civilization 6”. It’s so addictive!

Person 1: Ah yeah, I’ve heard a lot of good things about that game. I should maybe try downloading it and see what it’s like.

Person 2: I really recommend it, it’s super entertaining.

Français

Personne 1: Salut, tu joues souvent aux jeux vidéos ?

Personne 2: Oui, j’adore ça ! Et toi ?

Personne 1: Oui, j’aime bien aussi, mais je n’ai pas autant de temps libre que toi pour y jouer.

Personne 2: Ah oui, c’est vrai que c’est facile de se laisser absorber par un jeu. Quel genre de jeux tu préfères ?

Personne 1: J’aime bien les jeux de combat et d’aventure. Et toi ?

Personne 2: Moi j’adore les jeux de stratégie, comme les jeux de gestion de ville ou de guerre. C’est super amusant de devoir réfléchir et planifier chaque décision.

Personne 1: Oui, c’est vrai que c’est très différent des jeux d’action qui requièrent plus de réflexes et de rapidité.

Personne 2: Exactement ! C’est ce qui rend les jeux vidéos si intéressants, il y a tant de genres différents et il y en a pour tous les goûts.

Personne 1: Absolument ! Et toi, quel est ton jeu préféré en ce moment ?

Personne 2: Mon jeu préféré en ce moment est “Civilisation 6”. C’est tellement addictif !

Personne 1: Ah oui, j’ai entendu beaucoup de bien de ce jeu. Je devrais peut-être essayer de le télécharger et de voir ce que c’est.

Personne 2: Je te le recommande vraiment, c’est super divertissant.