Conversation en anglais avec traduction en français. N’hésitez pas à commenter et à me signaler les erreurs qui peuvent s’y glisser dans le texte. Bonne lecture et bon apprentissage !

English

Person 1: Hi, how are you? Do you have anything planned for the summer holidays?

Person 2: Yes, I’m good thanks. I’ve already booked a trip to Italy. And you?

Person 1: I’ve decided to stay here. I’m going to take the opportunity to explore the region more and go camping.

Person 2: Oh, that sounds nice! Where are you going camping?

Person 1: I found a beautiful spot in the mountains, near a lake. I’m going to stay there for a week with some friends.

Person 2: That’s cool! I’m more the type to travel and discover new cultures. But it’s good to change things up and take the time to enjoy where we live too.

Person 1: Exactly! I can’t wait to go and disconnect a bit.

Person 2: Me too! I’m sure it will be a great experience in Italy. I’ll tell you all about it when I get back.

Français

Personne 1: Salut, ça va ? Tu as quelque chose de prévu pour les vacances d’été ?

Personne 2: Oui, ça va bien merci. J’ai déjà réservé un voyage en Italie. Et toi ?

Personne 1: Moi, j’ai décidé de rester ici. Je vais profiter de l’été pour visiter un peu plus la région et faire du camping.

Personne 2: Oh, ça a l’air sympa ! Tu vas où pour le camping ?

Personne 1: J’ai trouvé un bel endroit dans les montagnes, près d’un lac. Je vais y rester une semaine avec des amis.

Personne 2: C’est cool ! Moi, je suis plutôt du genre à voyager et découvrir de nouvelles cultures. Mais c’est bien de changer un peu et de prendre le temps de profiter de chez nous aussi.

Personne 1: Exactement ! J’ai hâte de partir et de déconnecter un peu.

Personne 2: Moi aussi ! Je suis sûr que ça va être une super expérience en Italie. Je te raconterai tout ça à mon retour.