Prépositions anglaises

Les prépositions sont des mots qui établissent une relation entre deux éléments dans une phrase.

En anglais, il existe de nombreuses prépositions, chacune ayant une signification différente et pouvant être utilisée dans divers contextes.

 

Voici un tableau des prépositions anglaises courantes :

PrépositionsExemples
aboutI'm thinking about my vacation. (Je pense à mes vacances)
aboveThe birds are flying above the clouds. (Les oiseaux volent au-dessus des nuages)
acrossShe walked across the street. (Elle a traversé la rue)
afterWe had dinner after the movie. (Nous avons dîné après le film)
againstHe leaned against the wall. (Il s'est appuyé contre le mur)
amidThe flowers were amid the weeds. (Les fleurs étaient au milieu des mauvaises herbes)
amongThere are many books among the shelves. (Il y a beaucoup de livres parmi les étagères)
amongstThe bird was hiding amongst the leaves. (L'oiseau se cachait parmi les feuilles)
aroundWe walked around the park. (Nous avons marché autour du parc)
atShe's at the library. (Elle est à la bibliothèque)
atopThe bird was perched atop the roof. (L'oiseau était perché sur le toit)
beforeShe arrived before the party started. (Elle est arrivée avant que la fête ne commence)
behindThe cat is hiding behind the couch. (Le chat se cache derrière le canapé)
belowThe fish are swimming below the surface. (Les poissons nagent sous la surface)
beneathThe treasure is hidden beneath the sand. (Le trésor est caché sous le sable)
besideHe was sitting beside his friend. (Il était assis à côté de son ami)
betweenThe book is between the two bookends. (Le livre est entre les deux serre-livres)
beyondThe horizon was beyond the sea. (L'horizon était au-delà de la mer)
byHe's standing by the door. (Il est debout près de la porte)
by means ofHe climbed the tree by means of a ladder. (Il a grimpé l'arbre à l'aide d'une échelle)
concerningThe article was concerning the new policy. (L'article portait sur la nouvelle politique)
consideringConsidering the weather, we should stay inside. (Vu le temps, nous devrions rester à l'intérieur)
despiteDespite the rain, we went for a walk. (Malgré la pluie, nous sommes allés nous promener)
downThe ball rolled down the hill. (La balle a roulé en bas de la colline)
duringShe studied during the day and worked at night. (Elle a étudié pendant la journée et travaillé la nuit)
exceptEveryone came except for him. (Tout le monde est venu sauf lui)
forHe bought a gift for his sister. (Il a acheté un cadeau pour sa sœur)
fromThe train arrived from the north. (Le train est arrivé du nord)
givenGiven the circumstances, it's best to postpone the trip. (Vu les circonstances, il est préférable de reporter le voyage)
inThe cat is in the box. (Le chat est dans la boîte)
in accordance withThe contract was signed in accordance with the terms. (Le contrat a été signé conformément aux termes)
in addition toIn addition to his job, he volunteers at a shelter. (En plus de son travail, il fait du bénévolat dans un refuge)
in front ofThe car is parked in front of the building. (La voiture est garée devant le bâtiment)
in lieu ofHe sent a card in lieu of a gift. (Il a envoyé une carte à la place d'un cadeau)
in spite ofIn spite of the delay, we arrived on time. (Malgré le retard, nous sommes arrivés à l'heure)
insideThe keys are inside the drawer. (Les clés sont à l'intérieur du tiroir)
intoShe jumped into the pool. (Elle a sauté dans la piscine)
likeI feel like pizza tonight. (J'ai envie de pizza ce soir)
nearThe house is near the beach. (La maison est près de la plage)
ofThe color of the sky is blue. (La couleur du ciel est bleue)
offHe took the ring off his finger. (Il a enlevé la bague de son doigt)
onThe book is on the table. (Le livre est sur la table)
ontoThe cat jumped onto the chair. (Le chat a sauté sur la chaise)
outLet's go out for dinner. (Allons dîner à l'extérieur)
out ofThe car ran out of gas. (La voiture est tombée en panne d'essence)
outsideThe dog is barking outside. (Le chien aboie dehors)
overThe plane flew over the mountain. (L'avion a survolé la montagne)
pastShe walked past the store. (Elle est passée devant le magasin)
perThe price is $10 per item. (Le prix est de 10 $ par article)
regardingI have a question regarding the assignment. (J'ai une question concernant le devoir)
roundWe walked round the park. (Nous avons marché autour du parc)
sinceShe has been studying French since high school. (Elle étudie le français depuis le lycée)
throughThe sun shines through the window. (Le soleil brille à travers la fenêtre)
throughoutThe concert was sold out throughout the country. (Le concert était complet dans tout le pays)
toHe gave the book to her. (Il lui a donné le livre)
toward(s)The cat walked toward the door. (Le chat a marché vers la porte)
underThe cat is under the table. (Le chat est sous la table)
untoThe gift was given unto her. (Le cadeau lui a été donné)
upShe climbed up the stairs. (Elle a grimpé les escaliers)
uponThe dog jumped upon the sofa. (Le chien a sauté sur le canapé)
viaThe message was sent via email. (Le message a été envoyé par e-mail)
withShe went to the concert with her friends. (Elle est allée au concert avec ses amis)
withinThe book is within reach. (Le livre est à portée de main)
withoutHe went to the party without his jacket. (Il est allé à la fête sans sa veste)

Exercice

Classements 

UtilisateursPoints
Admin27
Aylan31
Nelia48
Yasmine10

 

D’autres leçons de grammaire…

Adjectifs indéfinis anglais

- any (aucun, n'importe quel)- some (quelques, certains)- several (plusieurs)- many (beaucoup)- few (peu)- several (plusieurs)- each (chaque)- every (chaque, tous les)- all (tout, tous les)- both (les deux)   - Any : il est généralement utilisé dans les phrases...

Adjectifs possessifs anglais

- my (mon, ma, mes)- your (ton, ta, tes, votre, vos)- his (son, sa, ses, à lui : pour un homme)- her (son, sa, ses, à elle : pour une femme)- its (son, sa, ses : pour un animal ou une chose)- our (notre, nos)- their (leur, leurs)   Exemples : My cat is sleeping...

0 commentaires

Soumettre un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.