Conversation en anglais avec traduction en français. N’hésitez pas à commenter et à me signaler les erreurs qui peuvent s’y glisser dans le texte. Bonne lecture et bon apprentissage !
English
Person 1: So, how’s it going with dating lately?
Person 2: Oh, it’s been a bit difficult. I can’t really find someone I like and who matches me. And you?
Person 1: Well, I’ve had a few dates, but nothing serious yet. I think I’m a bit too picky.
Person 2: Yeah, I know what you mean. But you shouldn’t be too hard on yourself. You’ll find someone who suits you eventually.
Person 1: I hope you’re right. But in the meantime, I think I’ll keep on dating a bit and see what happens.
Person 2: Yeah, that’s a good idea. Don’t give up, you’ll find love eventually.
Français
Personne 1: Alors, comment vas-tu en matière de drague ces derniers temps ?
Personne 2: Oh, c’est un peu difficile. Je n’arrive pas vraiment à trouver quelqu’un qui me plaise et qui me corresponde. Et toi ?
Personne 1: Eh bien, j’ai eu quelques rendez-vous, mais rien de sérieux pour le moment. Je pense que je suis un peu trop exigeant.
Personne 2: Oui, je sais ce que tu veux dire. Mais tu ne devrais pas être trop dur envers toi-même. Tu finiras par trouver quelqu’un qui te convient.
Personne 1: J’espère que tu as raison. Mais en attendant, je pense que je vais continuer à draguer un peu et voir ce qui se passe.
Personne 2: Oui, c’est une bonne idée. Ne te décourage pas, tu finiras par trouver l’amour.
Lecture du texte en vidéo
D’autres textes à lire…
Conversation dans un taxi – Conversation in taxi
Conversation en anglais avec traduction en français. N'hésitez pas à commenter et à me signaler les erreurs qui peuvent s'y glisser dans le texte. Bonne lecture et bon apprentissage ! English Passenger: Hello, can you take me to the airport please? Taxi: Of course, no...
Conversation chez le médecin – Conversation to the doctor
Conversation en anglais avec traduction en français. N'hésitez pas à commenter et à me signaler les erreurs qui peuvent s'y glisser dans le texte. Bonne lecture et bon apprentissage !English Doctor: Hello, what brings you here today? Patient: Hello, doctor. I have a...
Conversation sur la musique – Conversation about music
Conversation en anglais avec traduction en français. N'hésitez pas à commenter et à me signaler les erreurs qui peuvent s'y glisser dans le texte. Bonne lecture et bon apprentissage !English Person 1: Hi, do you like French music? Person 2: Yes, I love French music....
Conversation amoureuse – Lovers’ conversation
Conversation en anglais avec traduction en français. N'hésitez pas à commenter et à me signaler les erreurs qui peuvent s'y glisser dans le texte. Bonne lecture et bon apprentissage !English She: You know, I realized that I'm really in love with you. He: I am so happy...
Conversation sur le cinéma – Conversation about cinema
Conversation en anglais avec traduction en français. N'hésitez pas à commenter et à me signaler les erreurs qui peuvent s'y glisser dans le texte. Bonne lecture et bon apprentissage !English Person 1: Hi, what are you going to watch at the cinema tonight? Person 2: I...
Conversation au restaurant – Conversation at the restaurant
Conversation en anglais avec traduction en français. N'hésitez pas à commenter et à me signaler les erreurs qui peuvent s'y glisser dans le texte. Bonne lecture et bon apprentissage !English Server: Hello and welcome to the restaurant. Are you here for lunch or...
0 commentaires