Conversation sur la lecture et les livres – Conversation about reading and books

Conversation en anglais avec traduction en français. N’hésitez pas à commenter et à me signaler les erreurs qui peuvent s’y glisser dans le texte. Bonne lecture et bon apprentissage !

English

Person 1: Hi, how are you? Have you been reading a lot of books lately?

Person 2: Yes, I’ve been reading quite a few books. I love reading, it’s one of my passions. And you?

Person 1: I also love reading. I try to read at least one book per month. What kind of books do you prefer?

Person 2: I like all kinds of books, but I have a preference for historical novels and thrillers. And you?

Person 1: I also like reading historical novels, but my favorites are science fiction and adventure novels. I love getting lost in new imaginary worlds.

Person 2: Yes, it’s really great to be able to escape reality in that way. Have you read a book that really stuck with you lately?

Person 1: Yes, I read a book called “The Circle” by Dave Eggers. It was really fascinating and I had a hard time putting it down. And you?

Person 2: I recently read “The Stranger” by Albert Camus and it really made me think. It’s a book that I really recommend.

Français

Personne 1 : Salut, comment vas-tu ? As-tu lu beaucoup de livres ces derniers temps ?

Personne 2 : Oui, j’ai lu pas mal de livres. J’adore lire, c’est une de mes passions. Et toi ?

Personne 1 : Moi aussi, j’aime beaucoup lire. J’essaie de lire au moins un livre par mois. Quel genre de livres préfères-tu ?

Personne 2 : J’aime tous les genres de livres, mais j’ai une préférence pour les romans historiques et les thrillers. Et toi ?

Personne 1 : J’aime aussi lire des romans historiques, mais mes préférés sont les romans de science-fiction et les romans d’aventure. J’adore me plonger dans de nouveaux mondes imaginaires.

Personne 2 : Oui, c’est vraiment génial de pouvoir s’évader de la réalité de cette façon. As-tu lu un livre qui t’a vraiment marqué ces derniers temps ?

Personne 1 : Oui, j’ai lu un livre qui s’appelle “Le Cercle” de Dave Eggers. C’était vraiment fascinant et j’ai eu du mal à le poser. Et toi ?

Personne 2 : J’ai lu “L’étranger” d’Albert Camus récemment et cela m’a vraiment fait réfléchir. C’est un livre que je recommande vraiment.

Lecture du texte en vidéo

 

 

 

 

D’autres textes à lire…

Conversation sur la drague – Conversation about flirting

Conversation en anglais avec traduction en français. N'hésitez pas à commenter et à me signaler les erreurs qui peuvent s'y glisser dans le texte. Bonne lecture et bon apprentissage !English Person 1: So, how's it going with dating lately? Person 2: Oh, it's been a...

Conversation sur les voyages – Conversation about travels

Conversation en anglais avec traduction en français. N'hésitez pas à commenter et à me signaler les erreurs qui peuvent s'y glisser dans le texte. Bonne lecture et bon apprentissage !English Person 1: Hey, have you ever traveled abroad? Person 2: Yes, I traveled to...

Conversation sur la météo – Conversation about the weather

Conversation en anglais avec traduction en français. N'hésitez pas à commenter et à me signaler les erreurs qui peuvent s'y glisser dans le texte. Bonne lecture et bon apprentissage !English Person 1: Hi, have you seen the weather for today? Person 2: Yes, they said...

Conversation dans un taxi – Conversation in taxi

Conversation en anglais avec traduction en français. N'hésitez pas à commenter et à me signaler les erreurs qui peuvent s'y glisser dans le texte. Bonne lecture et bon apprentissage ! English Passenger: Hello, can you take me to the airport please? Taxi: Of course, no...

Conversation chez le médecin – Conversation to the doctor

Conversation en anglais avec traduction en français. N'hésitez pas à commenter et à me signaler les erreurs qui peuvent s'y glisser dans le texte. Bonne lecture et bon apprentissage !English Doctor: Hello, what brings you here today? Patient: Hello, doctor. I have a...

0 commentaires

Soumettre un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.