Texte de lecture en anglais avec traduction en français. N’hésitez pas à commenter et à me signaler les erreurs qui peuvent s’y glisser dans le texte. Bonne lecture et bon apprentissage !
English
Once upon a time, there was a little boy named Pierre who lived in a small village by the sea. Every day, he went to school and loved playing with his friends in the fields.
One day, as he was returning home, he saw a sailboat on the horizon. Fascinated, he ran to the port to see better. When he arrived, he saw that the boat was filled with treasures and adventures.
He decided on the spot that he wanted to become a sailor and travel the world. And that’s how Pierre became a well-known adventurer in every port in the world.
Français
Il était une fois un petit garçon du nom de Pierre qui vivait dans un petit village au bord de la mer. Chaque jour, il allait à l’école et aimait jouer avec ses amis dans les champs.
Un jour, alors qu’il rentrait chez lui, il a vu un bateau à voile sur l’horizon. Fasciné, il a couru vers le port pour mieux voir. Quand il est arrivé, il a vu que le bateau était rempli de trésors et d’aventures.
Il a décidé sur-le-champ qu’il voulait devenir marin et parcourir le monde. Et c’est ainsi que Pierre est devenu un aventurier connu dans tous les ports du monde.
Lecture du texte en vidéo
D’autres textes à lire…
Le mariage de mon ami Momo
Texte de lecture en anglais avec traduction en français. N'hésitez pas à commenter et à me signaler les erreurs qui peuvent s'y glisser dans le texte. Bonne lecture et bon apprentissage !English My friend Momo's wedding was a beautiful and joyous occasion. The...
Le roi de l’Arctique
Texte de lecture en anglais avec traduction en français. N'hésitez pas à commenter et à me signaler les erreurs qui peuvent s'y glisser dans le texte. Bonne lecture et bon apprentissage !English White Bear is a very special animal. He lives in the cold and snowy...
À la pizzeria
Texte de lecture en anglais avec traduction en français. N'hésitez pas à commenter et à me signaler les erreurs qui peuvent s'y glisser dans le texte. Bonne lecture et bon apprentissage !English I went to the pizzeria for dinner tonight. The place was packed and there...
Un amour triste
Texte de lecture en anglais avec traduction en français. N'hésitez pas à commenter et à me signaler les erreurs qui peuvent s'y glisser dans le texte. Bonne lecture et bon apprentissage !English As I sat at the park bench, watching the sun set behind the trees, I...
La chasse au trésor
Texte de lecture en anglais avec traduction en français. N'hésitez pas à commenter et à me signaler les erreurs qui peuvent s'y glisser dans le texte. Bonne lecture et bon apprentissage !English The treasure hunt was on. John and his friends had been planning this...
La vie sur Mars en 2056
Texte de lecture en anglais avec traduction en français. N'hésitez pas à commenter et à me signaler les erreurs qui peuvent s'y glisser dans le texte. Bonne lecture et bon apprentissage !English It was the year 2056 and humanity had finally colonized Mars. The red...
0 commentaires