Conversation sur le sport – Sports conversation

Conversation en anglais avec traduction en français. N’hésitez pas à commenter et à me signaler les erreurs qui peuvent s’y glisser dans le texte. Bonne lecture et bon apprentissage !

English

Friend 1: So, did you see the soccer game last night? I was so disappointed by the national team.

Friend 2: Yes, I watched. It was really bad. They didn’t even manage to score a goal.

Friend 3: It’s really a shame. But they still have a chance to move on to the next round if they win their next game.

Friend 1: I hope they improve. I’m a big soccer fan and I love seeing my team succeed.

Friend 2: Me too, but they need to work hard to improve their play.

Friend 3: Absolutely. I’m sure they can do it if they put in the necessary effort.

Français

Ami 1: Alors, as-tu vu le match de foot hier soir ? J’ai été tellement déçu par l’équipe nationale.

Ami 2: Oui, j’ai regardé. C’était vraiment mauvais. Ils n’ont même pas réussi à marquer un but.

Ami 3: C’est vraiment dommage. Mais ils ont encore des chances de passer au prochain tour s’ils gagnent leur prochain match.

Ami 1: J’espère qu’ils s’amélioreront. Je suis un grand fan de football et j’aime voir mon équipe réussir.

Ami 2: Moi aussi, mais ils doivent travailler dur pour améliorer leur jeu.

Ami 3: Absolument. Je suis sûr qu’ils peuvent le faire s’ils mettent l’effort nécessaire.

Lecture du texte en vidéo

 

 

 

 

D’autres textes à lire…

Conversation amoureuse – Lovers’ conversation

Conversation en anglais avec traduction en français. N'hésitez pas à commenter et à me signaler les erreurs qui peuvent s'y glisser dans le texte. Bonne lecture et bon apprentissage !English She: You know, I realized that I'm really in love with you. He: I am so happy...

Conversation sur le cinéma – Conversation about cinema

Conversation en anglais avec traduction en français. N'hésitez pas à commenter et à me signaler les erreurs qui peuvent s'y glisser dans le texte. Bonne lecture et bon apprentissage !English Person 1: Hi, what are you going to watch at the cinema tonight? Person 2: I...

Conversation au restaurant – Conversation at the restaurant

Conversation en anglais avec traduction en français. N'hésitez pas à commenter et à me signaler les erreurs qui peuvent s'y glisser dans le texte. Bonne lecture et bon apprentissage !English Server: Hello and welcome to the restaurant. Are you here for lunch or...

Conversation dans une boucherie – Conversation in a butcher shop

Conversation en anglais avec traduction en français. N'hésitez pas à commenter et à me signaler les erreurs qui peuvent s'y glisser dans le texte. Bonne lecture et bon apprentissage !English Person 1: Hello, what can I do for you today? Person 2: Hello, I would like...

0 commentaires

Soumettre un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.